Wystawa prac artystów PZG

Festiwal Fantastyki Pyrkon od lat stawia na dostępność i inkluzywność. W 2026 roku organizatorzy idą o krok dalej – po raz pierwszy tłumaczenie na Polski Język Migowy (PJM) będzie obecne podczas koncertu Łydki Grubasa i Maskarady, jednej z głównych atrakcji festiwalu.

Tłumacz schowany na skraju sceny to już przeszłość. Dziś wiadomo, że da się lepiej. Teatr Pinokio w Łodzi zaprosił do współpracy uznany duet tłumaczek: Joannę Ciesielską oraz Magdę Schromovą, by 27 lutego o godz. 9:00 zaprezentować niezwykłą odsłonę „Dzieci z Bullerbyn”. Uwielbiane przez widzów przedstawienie w całości przetłumaczone zostanie na polski język migowy (PJM) przy użyciu nowatorskiej formuły statycznej z połączeniem elementów metody strefowej, cieniowej i performatywnej.

W dniach 13-15 marca zapraszamy do w TR Warszawa na spektakl „Filokteja. Powrót”, stworzonego wspólnie przez TR Warszawa i Teatr 21. To artystyczne spotkanie dwóch zespołów.