Uwaga! Działa infolinia dla osób niewidomych z Ukrainy [wersja pl, ua, ros, ang]

Polski Związek Niewidomych uruchomił infolinię dla osób z niepełnosprawnością narządu wzroku z Ukrainy, które potrzebują wsparcia. Będzie ona czynna od poniedziałku do piątku w godz. 8–14 pod nr tel.: 536 434 692.

Pracownicy PZN-u postarają się udzielić niezbędnych informacji na temat:

• numerów kontaktowych do placówek oferujących miejsca noclegowe,
• możliwości zapisania dziecka do specjalnych ośrodków szkolno-wychowawczych dla niewidomych i słabowidzących,
• możliwości skorzystania z porady okulistycznej w Centralnej Przychodni Rehabilitacyjno-Leczniczej,
• numerów kontaktowych do innych placówek udzielających pomocy,
• innych spraw dotyczących pomocy osobom niewidomym i słabowidzącym.

 Польська Асоціація Сліпих (PZN) запустила гарячу лінію для людей з України з вадами зору, які потребують підтримки. Інфолінія працюватиме з понеділка по п’ятницю з 8.00 до 14.00 за номером телефону: 536 434 692. Співробітники Асоціації PZN будуть надавати необхідну інформацію щодо:

• номерів телефонів закладів, що пропонують житло,
• можливості зарахування дитини до спеціальної школи та освітніх центрів для сліпих та слабозорих дітей,
• можливості отримання офтальмологічної консультації в Центральній Реабілітаційно-лікувальній Клініці,
• контактів та даних інших служб надання допомоги,
• інших питань допомоги для сліпих та слабозорих людей.

Польское Общество Cлипых запустило горячую линию для жителей Украины, нуждающихся в поддержке. Горячая линия будет работать с понедельника по пятницу с 8-14 по телефону: 536 434 692. Работники ПЗН будут пытаться предоставить необходимую информацию по:

• контактные телефоны объектов, предлагающие жилье,
• возможность зачисления ребенка в специальные учебно-воспитательные центры для слепых и слабовидящих,
• возможность воспользоваться консультацией офтальмолога в Центр Клинике Реабилитации и Лечения,
• контактные телефоны других центров помощи,
• другие вопросы, связанные с оказанием помощи слепым и слабовидящим.

 The Polish Association of the Blind has launched a helpline for people with visual disabilities from Ukraine who need support. It will be open from Monday to Friday from 8 am to 2 pm under phone number: 536 434 692. Our employees will try to provide all the necessary information on:

• contact numbers to establishments offering accommodation,
• possibility to enroll a child to special educational centers for the blind and visually impaired persons,
• possibility to sign for an ophthalmological consultation at the Central Rehabilitation and Treatment Clinic,
• contact numbers to other aid institutions,
• other matters related to helping the blind and visually impaired.